The moving-service prototype at Hoshinora Communications began with a same-day change from one address to another. It was easy to describe and aligned with a simple product workflow. A review involving one hundred households showed another situation: sixty-one wanted a seven-day overlap between homes, while thirty-nine wanted the same-day route. Some people needed to organise life across two locations before the move was complete. The product should not have treated that period as an exception merely because the catalogue preferred one change date.
Keisuke Naruhase favoured retaining one route and letting service colleagues handle the overlap requests individually. He wanted to avoid a more complicated proposition before its demand was clearer. I thought the sixty-one accounts were enough to justify developing the second path explicitly, while still preserving the operational assessments required for an actual connection. A product route can recognise a customer situation without pretending to resolve installation or activation in advance.
We supported JPY 210 million development of two paths. The overlap choice specified a seven-day period in the prototype account, while the same-day choice remained available. A later eighty-household pilot recorded forty-nine overlap selections and thirty-one same-day selections. Those were product choices within the pilot, not a report that every installation had occurred on schedule or that service had been uninterrupted at both addresses.
The change cost us the simplicity of one journey and required clearer coordination with the teams responsible for the real service conditions. We had to explain what the customer was selecting, what still needed confirmation and who would provide it. I wanted that work inside the product rather than leave households to reconstruct an alternative through separate contacts after encountering an unsuitable default.
The lesson was that moving is sometimes a period rather than a moment. The product did not need to assume every household moved in the same way, nor could it use the preference evidence to promise every operational outcome. Its contribution was a more accurate starting account of the transition, with the remaining responsibilities visible instead of concealed behind an apparently simple switch.