An imaging service is finished only when the doctor who requested the scan can find, trust and act on its report.
The CT scanner at a Pilbara hospital failed on a Saturday afternoon in 1999. I drove from Karratha, replaced a power supply by early evening and watched the radiographer image the patient who had been waiting since lunchtime. Then the films went into a satchel for Monday's flight to Perth. The report came back by fax on Wednesday. I had fixed the machine, and the patient still waited four days for an answer that mattered to the doctor treating her. Most of my career since has been an attempt to close that interval without pretending that technology closes it alone.
A diagnostic image has no value until a doctor reads the report and acts on it. Technology choices in imaging should be judged at that point: whether the request arrived complete, whether the radiologist had the right earlier studies, and whether the result reached the right clinician quickly and privately. The radiologist owns the report; I own the path it travels.